Cultuur & erfgoed

MINANGKABAU

De oorsprong van het Minangkabau volk is West - Sumatra. MinangKabau is één van de 140 etnische groepen die verdeeld zijn over meer dan 3.000 eilanden in Indonesië en is ook het belangrijkste gebied van het MinangKabau - volk. Dit gebied bevindt zich in de provincie in West - Sumatra en beslaat ongeveer uit 18.000 vierkante mijl (446.619.786.986 m²), dat zich uitstrekt van Noord naar Zuid tussen de Indische Oceaan en de Bukit Barisan bergketen. Hun taal, adat en matrilineaire tradities vormen de wortels van de Pauh-stijl en daarmee van Paulu Sembilan.

Bezoekers: …

De Minangkabau (Minang) vormen een van de grootste etnische groepen van Sumatra, gevestigd in de hooglanden van West - Sumatra tussen Padang en Bukittinggi. Hun samenleving kent een Feodale maatschappij en is wereldwijd bekend. Hun leger werden MinangKabau Warriors genoemd en hun officieren Ulubalang.

Ze leven volgens de Matrilineaire structuur: land, naam en erfgoed worden via de vrouwelijke lijn doorgegeven, met de ibu (moeder) als draagpilaar van het huis en de familie.

Naast bloedverwantschap kent de samenleving de Adat : het gewoonterecht dat het dagelijks leven regelt. Spreekwoord en leefregel luiden: “Adat basandi syarak, syarak basandi Kitabullah” , Adat berust op de religieuze wet en de religieuze wet berust op het Boek van God. Zo leven traditie en geloof in evenwicht naast elkaar.

Uit deze aarde groeide ook de Silek, de traditionele zelfverdedigingskunst waar de Pauh -stijl een tak van is. Silek is geen sport alleen : het is een opvoeding in zelfbeheersing, waakzaamheid en respect, doorgegeven van leermeester naar leerling, van generatie op generatie.

Paulu Sembilan draagt dit erfgoed mee naar Nederland. Wie bij Gym Minang traint, traint niet alleen een techniek, maar neemt deel aan een lijn die teruggaat tot de kampung's en oerbossen van West - Sumatra.

Kaart van West-Sumatra, het oorspronkelijke gebied van het Minangkabau-volk — West-Sumatra, het hartland van de Minangkabau, gelegen tussen de Indische Oceaan en de Bukit Barisan - bergketen.

Minangkabau-bruidspaars in traditionele kleding met gouden suntiang-hoofdtooi voor een rumah gadang

Matrilineaire samenleving

Erfgoed via de vrouwelijke lijn

Erfgoed en huis gaan via de vrouwelijke lijn. De rumah gadang (grootouderhuis) behoort toe aan de vrouwen van de familie; mannen verblijven er gastendienstend.

Een Penghulu of Adat-drager zit in het midden van een kring luisterende mensen van verschillende leeftijden, rond een lage tafel met batikdoek en rijstkom

Adat & leefregels

Het gewoonterecht van de Minangkabau

De adat is het ongeschreven gewoonterecht van de Minangkabau. Het regelt hoe mensen samenleven: wie bij welke familie hoort, hoe men elkaar groet en respect toont, hoe een huwelijk wordt gesloten en hoe geschillen zonder harde woorden worden bijgelegd. Adat is geen strafwet, maar een leefregel die van generatie op generatie wordt doorgegeven — altijd in evenwicht met het geloof, volgens het spreekwoord "Adat basandi syarak, syarak basandi Kitabullah": adat berust op de religieuze wet, en de religieuze wet berust op het Boek van God.

Rumah gadang

Het grote huis met buffelhorendak

Het bekendste kenmerk is het dubbel schuine dak met de hoornachtige gonjong-toppen, gevormd naar de horens van de buffel. Daaronder vertelt het rijke houtsnijwerk het verhaal van de familie. Zo is het rumah gadang het hart van elke Minangkabau-gemeenschap.

Van Sumatra naar de wereld

De merantau-traditie

Door de Merantau-traditie verspreidde het Minang-volk zich over heel Indonesië en de wereld — ook naar Nederland, waar de Pauh-stijl een nieuwe thuis vond.

HISTORIE, CULTUUR & DAGELIJKS LEVEN

Historie

De Minangkabau vestigden zich in de hooglanden van West-Sumatra, tussen Padang en Bukittinggi. Hun maatschappij kende een eigen leger, de Minangkabau Warriors, met officieren die Ulubalang werden genoemd. De buffelstrijders gaven het volk zijn naam : volgens de legende stamt Minangkabau af van “Minang kerbau”, de overwinnende buffel.

Eeuwenlang werd kennis mondeling doorgegeven in de Kaba, de verteltraditie. De Pauh - stijl, met wortels in Kubu Durian, is een van de oudste takken van het silek-erfgoed.

Cultuur

De Minangkabau leven volgens een matrilineaire structuur: land, naam en erfgoed gaan via de vrouwelijke lijn, met de ibu (moeder) als draagpilaar van het huis. De Adat, het gewoonterecht regelt het dagelijks samenleven, altijd in evenwicht met het geloof, volgens het spreekwoord “Adat basandi syarak, syarak basandi Kitabullah.”

Het hart van elke gemeenschap is de Rumah Gadang, het grote huis met het dubbel schuine dak, de hoornachtige gonjong-toppen en het rijke houtsnijwerk. De suntiang, de gouden hoofdtooi van de bruid, is symbool van de matrilineaire traditie.

Dagelijks leven

In de kampung (het dorp) verbindt de Adat generaties met elkaar. Mannen dragen gastendienst uit in de Rumah Gadang ; vrouwen beheren het huis en het erfgoed. De rijstvelden rondom het dorp vormen de economische basis en de Merantau - traditie stuurt jonge mannen de wereld in om te leren en wijzer terug te keren.

Silek is daarbij meer dan een vechtkunst : het is een opvoeding in zelfbeheersing, waakzaamheid en respect, doorgegeven van meester op leerling. Vandaar de uitspraak “Silek manjampa ka diri” , de kunst vormt jezelf.

VERHALEN & LEGENDEN

De legende van de buffel en het kalf

Illustratie van de strijdbuffel en het hongerige kalf uit de Minangkabau-legende

De overwinnende buffel die het MinangKabau volk zijn naam gaf.

Volgens de legende stamt de naam Minangkabau af van “minang kerbau” , de overwinnende buffel.

(verder lezen)

Kaba : de verteltraditie van minangKabau volk

Batu Malin Kundang — de versteende rotsformatie op Air Manis Beach bij Padang, uit de bekende kaba over Malin Kundang

De steen van Malin Kundang, een waarschuwing tegen trots.

Kennis werd eeuwenlang mondeling doorgegeven in Kaba. Het verhaal van Malin Kundang, de zoon die zijn moeder verloochende is daarvan het bekendst. (verder lezen)

merantau : op zoek naar wijsheid

Historische foto van een rumah gadang met rijstschuren in West-Sumatra — het traditionele huis waarvandaan jonge mannen op merantau vertrokken

Het grote huis waarvandaan jonge mannen de wereld introkken.

Jongemannen vertrokken op Merantau : een reis de wereld in om te leren en wijzer terug te keren.
(verder lezen)

WEST - SUMATRA IN BEELD

Traditionele Minangkabau rumah gadang met buffelhorendak tussen rijstvelden — Rumah gadang : het grote huis met het dubbel schuine dak, de hoornachtige gonjong-toppen en het rijke houtsnijwerk.

Twee silek-beoefenaars in lage houding tijdens een traditionele training in West-Sumatra — Silek training in de kampung : lage standen, scherpe blik, overgedragen van meester op leerling.

Minangkabau bruidsstoet met gouden suntiang hoofdtooi en rood-gouden kleding — De suntiang : de gouden hoofdtooi van de Minangkabau bruid, symbool van de matrilineaire traditie.

SILEK — DE LINK MET SILAT

Silek is de Minangkabau naam voor wat in de rest van de Indonesische archipel bekend staat als Pencak Silat. De wortels liggen in West - Sumatra : Door heel Azië verspreide de zelfverdediging op drie niveaus : de hoge, midden hoog en de lage stijl. Het niveau werd bepaald door zijn omgeving, de lage standen kon vinden op zanderige en modderige gebieden, hoge niveaus kon je veel vinden op rotsige gebieden zoals in de bergen. Half hoge niveaus vond je meer in steden maar gebruikten ook de lage en de hoge niveau.

De bevolking van de MinangKabau had zijn eigen leger, die bekend stond als de MinangKabau Warriors. En maakte gebruik van hun eigen technieken. Silek is daarmee een van de oudste bronnen van het hedendaagse silat.

Binnen het brede silek-landschap is de Pauh - stijl een van de oudste takken, met wortels in Kubu Durian. Waar moderne vechtsporten vaak wedstrijdvormen zoeken, houdt silek vast aan de oorspronkelijke zin : bescherming van jezelf, je familie en je gemeenschap.

De training is tegelijk opvoeding : leerlingen leren niet alleen stoten en ontwijken, maar ook geduld, bescheidenheid en verantwoordelijkheid. Vandaar de uitspraak dat de kunst je vormt :“Silek manjampa ka diri”.

Roy Smith in een traditionele silek-stand bij een bergbeek in West-Sumatra — Silek : De Sumatraanse wortel van silat, nog altijd levend in de trainingszalen van de Pauh - Clan.

ONTDEK DE PAUH-STIJL

Wil je de Minangkabau - traditie in praktijk brengen? Lees meer over de oorsprong van Kubu Durian of kom een keer meedraaien bij Gym Minang.

Kubu Durian Bekijk de trainingen